INTRODUCTION
Nous nous engageons à protéger vos données personnelles, que vous soyez un visiteur de nos sites Web, un abonné à nos publications, un acheteur de nos ressources, un donateur financier, un bénévole ou un participant à l’un de nos programmes ou événements, ou un soutien dans la prière.
Cet avis de confidentialité explique comment nous recueillons et utilisons les données personnelles que vous nous fournissez (que ce soit en ligne, en personne ou par téléphone, portable, e-mail, lettre ou tout autre forme imprimée) et les données personnelles vous concernant que nous pouvons obtenir d’un tiers.
Si vous utilisez nos sites Web, ou l’un de nos services, ou si vous nous fournissez des données personnelles, nous communiquons cette politique à votre attention afin que vous soyez pleinement informé de la manière dont vos données seront utilisées et communiquées.
AVIS DE CONFIDENTIALITÉ EN BREF
Il est important que vous lisiez l’intégralité de l’avis de confidentialité afin de comprendre quelles données personnelles nous détenons, comment nous pouvons les utiliser et quels sont vos droits. Si vous manquez de temps maintenant, voici un résumé, mais n’hésitez pas à revenir et à le lire en entier :
Cette politique s’applique à tous les sites Web de Juifs pour Jésus que nous exploitons au niveau mondial, à notre utilisation des courriels et des envois postaux à des fins de marketing et à toutes les autres méthodes que nous utilisons pour recueillir des données personnelles. Il couvre ce que nous recueillons et pourquoi, ce que nous faisons et ce que nous ne ferons pas avec les données personnelles, et les droits que vous avez et comment les exercer.
QUI NOUS SOMMES
Juifs pour Jésus est une association à but non-lucrative qui poursuit sans relâche le plan de Dieu pour le salut du peuple juif.
Pour plus d’informations sur notre politique de confidentialité et de protection des données, veuillez nous contacter de l’une des manières indiquées dans la partie : “Comment nous contacter” à la fin de cette politique de confidentialité.
LES DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS ET COMMENT NOUS LES RECUEILLONS
Nous ne recueillerons que les données dont nous avons besoin, y compris les données destinées à améliorer nos services, ou que vous acceptez que nous puissions recueillir.
Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier. Il peut s’agir, par exemple, de données telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre numéro de téléphone portable, votre numéro de compte bancaire et les détails de votre carte bancaire (de crédit/débit), ainsi que des identifiants en ligne tels que Facebook et autres identifiants, des identifiants uniques des dispositifs que vous utilisez pour vous connecter à Internet (adresses IP), des détails des pages visitées sur nos sites Web et des fichiers téléchargés.
Nous recueillons des données personnelles de la manière suivante :
Données que vous nous communiquez directement
Nous recueillons ces données relatives à des activités spécifiques, par exemple, lorsque vous nous engagez personnellement, lorsque vous utilisez nos sites Web ou nos formulaires imprimés ou lorsque vous téléphonez à nos bureaux :
Pour nous faire un don
Demander à un orateur de Juifs pour Jésus de visiter votre église.
Effectuer un achat.
S’inscrire à un événement.
Créer un compte sur l’un de nos sites web.
S’engager avec nos médias sociaux.
Remplir un sondage, un questionnaire ou un formulaire de rétroaction ou nous fournir d’une autre manière vos données personnelles.
Veuillez noter : Vous n’avez pas besoin de divulguer ces données pour naviguer sur nos sites Web. Toutefois, si vous choisissez de ne pas nous communiquer les données demandées, nous ne pouvons pas être en mesure de vous fournir certains services.
Données que vous nous communiquez indirectement
Vos données peuvent être partagées avec nous par des sites tels que Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Google+, Flickr et Blogger. Ces tiers indépendants ne le feront que lorsque vous vous engagez avec nous par l’intermédiaire de ces sites, vous devez vérifier leur politique de confidentialité lorsque vous fournissez vos données et comprendre pleinement comment ils vont les traiter.
Données que nous recueillons lorsque vous utilisez nos sites Web.
Les données relatives à l’utilisation des sites Web sont collectées à l’aide de cookies. Cela nous aide à voir combien de personnes utilisent nos sites Web, combien de personnes les visitent régulièrement et quelle est la popularité des pages individuelles. Les cookies sont également essentiels au bon fonctionnement de nos sites Web et à la livraison de biens et services aux utilisateurs. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique en matière de cookies sur http://juifspourjesus.org/cookies/.
Données provenant d’un tiers
Nous pouvons recevoir des données vous concernant de la part d’un tiers, par exemple d’un ami qui souhaite que nous vous contactions, que nous vous envoyions quelque chose que vous avez demandé ou acheté, que nous réservions un événement ou que nous fassions un don en votre nom.
Nous pouvons recevoir des données de livraison et d’adresse mises à jour de la part de nos agents de livraison afin que nous puissions corriger nos dossiers et livrer votre prochain achat ou communication plus facilement. Si nous recevons des données vous concernant de la part de tiers, nous vous communiquerons dès que possible les coordonnées des personnes qui nous les ont transmises.
Données provenant de sources publiques
Certaines organisations peuvent combiner les données que vous fournissez avec des données provenant de sources ou d’archives publiques, afin de mieux comprendre les sympathisants et ceux qui s’engagent avec eux. Juifs pour Jésus a décidé de ne pas entreprendre de telles recherches.
Catégories particulières de données.
La loi sur la protection des données reconnaît que certaines catégories de données personnelles sont plus sensibles. Il s’agit de données personnelles sensibles ou de catégories particulières de données qui couvrent, entre autres, les données relatives à la santé, la race et l’origine ethnique, les croyances religieuses ou philosophiques et les opinions politiques.
Nous ne recueillons pas de données personnelles sensibles vous concernant à moins qu’il n’y ait une raison claire de le faire, comme par exemple la participation à un événement où nous avons besoin de ces données pour assurer la protection, pour effectuer des contrôles appropriés sur les volontaires ou pour prendre soin des participants. Pour certains événements, nous recueillerons des données sur la santé afin que les responsables de nos événements disposent des données pertinentes pour prendre soin des participants.
Lorsque nous recueillons ces données, nous vous indiquerons clairement ce que nous recueillons et pourquoi et quels sont nos intérêts légitimes ou autres motifs légitimes de traitement de ces données.
Données personnelles des enfants
Nous ne recueillons pas sciemment de données sur des personnes de moins de 13 ans à moins d’avoir le consentement d’un adulte ayant la responsabilité parentale, et si nous en sommes informés, nous les effacerons.
Si vous avez moins de 13 ans et que vous souhaitez participer à un événement, faire un don ou vous engager avec nous, veuillez-vous assurer d’obtenir l’autorisation de votre parent ou tuteur avant de nous communiquer vos données personnelles.
COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES PERSONNELLES
NOUS POUVONS UTILISER LES DONNÉES PERSONNELLES QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ DE LA MANIÈRE SUIVANTE :
Répondre aux demandes d’information, de ressources et de produits; pour répondre aux demandes de renseignements sur nos activités ou nos croyances; de traiter et de vous envoyer les ressources que vous avez commandées auprès de Juifs pour Jésus; pour gérer les inscriptions à une formation; de vous fournir les données que vous avez demandées sur notre travail; de vous fournir des données sur d’autres ressources, événements ou programmes que nous proposons et qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou pour lesquels vous avez posé des questions et auxquels vous ne vous êtes pas opposé à recevoir.
Pour communiquer avec les personnes que vous nous demandez, par la poste ou par téléphone (mais pas par courriel ou message texte).
Marketing et collecte de fonds : la mise en place de domiciliations, d’ordres permanents et de paiements ponctuels par carte. De vous fournir des données sur Juifs pour Jésus et sur la manière dont vous pouvez soutenir notre travail en tant qu’organisation caritative (lorsque vous avez consenti à recevoir ces données, le cas échéant). Pour vous inviter à participer à des enquêtes pour vous informer des changements apportés à nos services pour analyser l’utilisation de nos sites Web et s’assurer que le contenu est présenté de la manière la plus efficace pour vous et votre appareil (voir aussi notre lien sur la politique relative aux témoins).
Administration
Pour enregistrer le contact que nous avons avec vous à des fins administratives, par exemple, nous pourrions communiquer avec vous au sujet d’un don que vous avez fait ou d’un événement auquel vous avez manifesté un intérêt ou auquel vous vous êtes inscrit.
Pour la tenue de dossiers internes, comme la gestion de la rétroaction ou des plaintes, analyser et améliorer les services que nous offrons à des fins caritatives légitimes, telles que l’envoi de données sur l’utilisation des dons.
Vous pouvez choisir à tout moment quels documents de marketing vous voulez recevoir de Juifs pour Jésus et dans quel format. S’il y a quelque chose que vous préférez ne pas recevoir, veuillez nous contacter de l’une des façons indiquées dans la partie : “Comment nous contacter” à la fin de cet avis de confidentialité.
Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics pour collecter des données sur l’utilisation de nos sites Web. Ceux-ci nous aident à savoir à quelle fréquence les utilisateurs visitent nos sites Web, quelles pages ils visitent lorsqu’ils le font, et comment ils utilisent notre contenu en ligne.
Liens vers d’autres sites Web.
Nos sites Web contiennent des liens vers d’autres sites Web appartenant à des tiers et nous choisissons parfois de participer à des sites Web de réseautage social, notamment Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Google+, Flickr et Blogger, mais pas uniquement. Nous ne leur transmettons pas sciemment vos données personnelles, mais les widgets de médias sociaux peuvent transférer des données personnelles, veuillez consulter les avis de confidentialité des médias sociaux pour plus d’informations.
Nous pouvons également inclure du contenu provenant de sites Web tels que ceux-ci sur nos sites Web. Cependant, nous n’avons aucun contrôle sur les pratiques de confidentialité de ces autres sites Web. Lorsque vous quittez nos sites Web, assurez-vous d’avoir lu et compris l’avis de confidentialité de l’autre site Web en plus des nôtres.
Vendons-nous ou partageons-nous des données personnelles?
Nous ne vendons ni ne partageons jamais vos données personnelles avec d’autres organisations pour les utiliser à leurs propres fins, en dehors du réseau mondial de Juifs pour Jésus (Jews for Jesus), sans votre consentement spécifique.
Nous pouvons partager vos données personnelles au sein du réseau mondial de Juifs pour Jésus, si vous vous engagez avec nous en tant que demandeur, touriste ou missionnaire, mais nous ne communiquerons avec vous que si vous résidez en Europe, ou avec l’accord préalable de votre branche locale de Juifs pour Jésus.
Tous les membres du personnel de Juifs pour Jésus qui ont accès à vos données à des fins d’administration du système sont liés par le même niveau de confidentialité que le personnel de Juifs pour Jésus Suisse.
Si nous organisons un événement en collaboration avec une autre association, il se peut que vos coordonnées doivent être partagées avec eux et avec ceux qui fournissent des services pour nous aider à organiser l’événement. Nous vous indiquerons clairement ce qu’il adviendra de vos données lors de votre inscription.
Juifs pour Jésus ne peut divulguer vos données personnelles que dans les circonstances suivantes :
Lorsque nous sommes dans l’obligation de divulguer vos données personnelles afin de nous conformer à toute obligation légale (par exemple aux organismes gouvernementaux et aux agences d’application de la loi), ou afin de faire respecter ou d’appliquer nos droits (y compris en relation avec nos sites Web ou d’autres termes et conditions applicables) ou de protéger Juifs pour Jésus (par exemple en cas de fraude ou diffamation soupçonnée).
Aux tiers qui nous fournissent un service et qui sont nos responsables du traitement des données. Nous employons d’autres sociétés et individus pour remplir des fonctions en notre nom. Les exemples incluent l’exécution des commandes, la livraison des colis, l’envoi de courrier postal et électronique, la suppression des données répétitives des listes de clients, l’analyse des données, l’assistance marketing, le traitement des paiements par carte de crédit et le service client. Ces sous-traitants ont accès aux données personnelles nécessaires à l’exercice de leurs fonctions, mais ne peuvent les utiliser à d’autres fins. Nous exigeons de ces tiers qu’ils se conforment strictement à nos instructions et aux lois sur la protection des données et nous nous assurerons que des contrôles appropriés sont en place. Ces tiers comprennent :
Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur la façon dont vos données personnelles sont partagées, veuillez nous contacter de l’une des manières indiquées dans la partie : “Comment nous contacter” à la fin de cet avis de confidentialité.
Recherche et sélection du patrimoine.
Juifs pour Jésus a décidé de ne pas entreprendre de recherche de patrimoine ou de recherche de richesse.
NOTRE BASE LÉGALE POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES
Nous nous appuyons sur une variété de bases légales pour le traitement des données en fonction de la finalité du traitement.
Nous utilisons une base contractuelle pour le traitement des données relatives aux abonnements, aux achats sur nos boutiques en ligne et aux événements que vous avez réservés.
Nous nous appuyons sur des intérêts légitimes à diverses fins. L’intérêt légitime consiste à mettre en équilibre les intérêts de Juifs pour Jésus et vos droits et libertés et à tenir compte de vos attentes raisonnables quant à l’utilisation de vos données. Ces fins comprennent : En vous envoyant par la poste de l’information sur les ressources et les événements connexes qui pourraient vous intéresser, compte tenu de votre engagement antérieur avec nous. Remercier (par courriel, par la poste ou par téléphone) ceux d’entre vous qui ont fait un don ou un don financier. La collecte de données sur les croyances religieuses et philosophiques (non partagées sans votre consentement spécifique).
Nous nous appuyons également sur les intérêts légitimes pour partager avec vous les besoins de collecte de fonds de l’organisme de bienfaisance et vous demander votre soutien, étant donné votre engagement avec les Juifs pour les ressources, les événements et les programmes de Juifs pour Jésus, à condition que nous ayons également obtenu au préalable tous les consentements supplémentaires nécessaires pour vous envoyer ces informations sous des formes particulières. Par exemple, nous ne vous enverrons pas d’informations ou de demandes de collecte de fonds par courriel ou par d’autres moyens électroniques ou par appels téléphoniques automatisés si vous ne l’avez pas demandé au préalable. Vous pouvez nous faire savoir à tout moment si vous préférez ne pas recevoir ces communications.
Nous sollicitons votre consentement pour tous les courriels marketing et les messages texte envoyés pour les activités et les programmes gérés par Juifs pour Jésus. Chaque communication par e-mail marketing que vous recevez vous offre une opportunité claire de vous désabonner des futures communications par e-mail.
Nous utilisons l’obligation légale comme base pour le traitement de toute activité requise par la loi et pour toute information que nous sommes obligés de partager avec le gouvernement ou des organismes similaires concernant l’emploi de notre personnel.
COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS DONNÉES PERSONNELLES ET QUI Y A ACCÈS
Nous maintenons un haut niveau de sécurité en ce qui concerne la collecte, le stockage et la divulgation de vos données. Ceci est très important pour nous et nous prenons des mesures pour nous assurer que toutes les données que nous détenons à votre sujet sont en sécurité.
Stockage de vos données
Nous attachons une grande importance à la sécurité de toutes les données personnelles associées de nos abonnés, supporters et clients.
Les données sont stockées par Juifs pour Jésus sur des serveurs sécurisés dans nos bureaux, hors site et dans le “cloud”. Nous pouvons également stocker des données dans des dossiers papier et d’autres appareils électroniques.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité pour tenter de nous protéger contre la perte, l’utilisation abusive et la modification des données personnelles sous notre contrôle. Par exemple, seul le personnel autorisé peut accéder aux données personnelles, nous nous assurons que l’accès aux données est protégé par un mot de passe ou par des classeurs verrouillés et nous cryptons les données financières que vous saisissez avant qu’elles nous soient envoyées.
Bien que nous ne puissions garantir que la perte, le mauvais usage ou l’altération des données ne se produira pas pendant qu’elles sont sous notre contrôle, nous faisons de notre mieux pour empêcher cela.
Toutes les catégories de données sensibles ou spéciales que vous nous fournissez ne sont partagées qu’en cas d’absolue nécessité et sont effacées après chaque événement pertinent, à moins que nous n’ayons besoin de conserver ces données pendant une période plus longue, par exemple pour des raisons de sauvegarde.
Nous appliquons des procédures strictes et des dispositifs de sécurité pour protéger vos données et empêcher tout accès non autorisé, bien que nous ne puissions garantir complètement la sécurité des données que vous nous transmettez.
Lorsque vous ou nous avons fourni un mot de passe vous permettant d’accéder à certaines parties de nos sites Web ou d’utiliser nos services, il est de votre responsabilité de garder ce mot de passe confidentiel. S’il vous plaît, ne partagez pas votre mot de passe avec qui que ce soit. Si vous pensez que quelqu’un d’autre a eu accès à votre mot de passe, veuillez-nous le faire savoir dès que possible.
Transfert de vos données en dehors de l’Europe
Certaines des données que nous stockons et traitons restent en Suisse et d’autres peuvent être transférées vers ou hors des pays de l’Espace Économique Européen (EEE).
Cela peut se produire si, par exemple, l’un des serveurs de notre fournisseur sur lequel des données personnelles sont stockées est situé dans un pays en dehors de l’UE ou si nous utilisons une plate-forme informatique dans le “cloud” où les données sont dispersées entre plusieurs serveurs différents. Ces pays peuvent ne pas avoir des lois de protection des données similaires à celles de l’Europe. Nous nous assurons que tous nos responsables du traitement des données aux États-Unis se conforment à la réglementation “Privacy Shield” : https://www.privacyshield.gov.
En nous soumettant vos données personnelles, vous consentez à ce transfert, stockage ou traitement en dehors de l’EEE.
Toutefois, nous veillerons à ce que votre vie privée continue d’être protégée comme indiqué dans le présent avis de confidentialité et conformément à nos obligations légales en vertu de la législation pertinente sur la protection des données.
Paiement par carte de crédit ou de débit
Si vous utilisez votre carte bancaire (de crédit ou de débit) pour nous faire un don, acheter quelque chose ou payer en ligne, par téléphone ou en personne, nous veillerons à ce que cela se fasse en toute sécurité et conformément à la norme de sécurité des données de l’industrie des cartes de paiement. Pour en savoir plus sur les normes PCI DSS, visitez leur site Web à fr.pcisecuritystandards.org.
Seul le personnel autorisé à traiter les paiements pourra voir les détails de votre carte bancaire. Une fois votre transaction complétée, nous ne conservons pas tous les détails de votre carte bancaire (de crédit ou de débit).
Nous détenons les coordonnées bancaires pour encaisser les prélèvements conformément aux règles relatives aux mandats de domiciliation.
Paiement par carte bancaire (de crédit ou de débit)
Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web. Cet avis de confidentialité ne s’applique qu’à nos sites, vous devez donc toujours être conscient lorsque vous déménagez sur un autre site de lire la déclaration de confidentialité de tout site qui collecte des données personnelles.
Nous ne transmettons aucune donnée personnelle vous concernant à un autre site lorsque vous accédez à un autre site.
Pendant combien de temps conservons-nous vos données ?
Nous ne conserverons vos données personnelles sur nos systèmes qu’aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel nous les conservons ou aussi longtemps que la loi l’exige.
Lorsque vos données ne sont plus nécessaires, nous veillerons à ce qu’elles soient éliminées de manière sécurisée.
Si vous souhaitez des informations plus détaillées, n’hésitez pas à nous contacter, mais notre politique de conservation peut se résumer comme suit:
Si vous nous demandez de cesser de vous envoyer des données de marketing ou de collecte de fonds, nous conserverons vos coordonnées et les données appropriées pour nous permettre de répondre à votre demande de ne pas être contactés par nous.
Vos droits
Nous aimerions vous tenir au courant de notre travail ainsi que tous ceux qui s’engagent avec Juifs pour Jésus. Pour permettre cela, et pour savoir si vous êtes capables de nous soutenir, nous aimerions rester en contact avec vous (par courrier, téléphone, courriel, texte et autres moyens électroniques) concernant notre travail et comment vous pouvez continuer à nous aider dans cette mission importante.
Nous n’utiliserons pas vos données à des fins de marketing ou de collecte de fonds si vous ne l’avez pas demandé ou si nous n’avons pas votre autorisation de les utiliser à ces fins. Toutefois, nous conserverons vos coordonnées de base sur une liste de suppression afin de nous assurer que nous ne continuons pas à vous contacter.
Si vous êtes inscrit pour recevoir l’un de nos courriels, chaque courriel vous donne clairement l’occasion de vous désabonner de nos futures communications par courriel.
La loi sur la protection des données et le règlement général sur la protection des données vous donnent certains droits sur vos données et sur la manière dont nous les utilisons. Vous avez le droit :
Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter de l’une des manières indiquées dans la partie : “Comment nous contacter” à la fin de cet avis de confidentialité.
Nous vous demanderons une preuve raisonnable de votre identité avant de vous fournir des données ou d’effectuer l’une des actions ci-dessus.
Sécurité des données
Si vous n’acceptez pas que nous traitions vos données personnelles de la manière décrite dans cette politique de confidentialité, veuillez ne pas nous soumettre de données personnelles.
Vous pouvez mettre à jour vos préférences à tout moment ; veuillez nous contacter de l’une des façons indiquées dans la partie : “Comment nous contacter” à la fin de cet avis de confidentialité.
Comment enregistrer une plainte ou laisser un commentaire.
Si vous n’êtes pas satisfait de notre travail ou de quelque chose que nous avons fait ou que nous n’avons pas fait, nous voulons le savoir. Vos commentaires nous permettent, en tant qu’organisation, d’apprendre et d’améliorer continuellement nos services.
Veuillez communiquer avec nous de l’une ou l’autre des façons indiquées dans la partie : “Comment communiquer avec nous” à la fin du présent avis de confidentialité.
Si vous souhaitez signaler une préoccupation ou enregistrer une plainte en matière de protection des données auprès d’un organe de contrôle, vous pouvez adresser une plainte au Bureau du Commissaire aux données. Pour plus de données, visitez www.ico.org.uk.
Modifications à notre avis de confidentialité
Cet avis de confidentialité est régulièrement révisé. S’il change, les détails des sections de l’avis qui ont été modifiées seront notés ici. En consultant régulièrement cette page, vous vous assurez d’être toujours au courant des données que nous recueillons, de la façon dont nous les utilisons et dans quelles circonstances.
Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 8 juin 2019.
Comment nous contacter
Que vous souhaitiez poser une question, exercer vos droits sur vos données ou pour toute autre raison, vous pouvez nous contacter de différentes manières :
Envoyez-nous un courriel à protection.donnees@juifspourjesus.ch
Écrivez à notre équipe Protection des données auprès de Stephen Pacht, Chemin de la Gravière 8, CH-1291 Commugny
Appelez-nous au +41 22 776.57.32 pendant les heures de bureau.
INFORMATION
Juifs pour Jésus
p.a.Stephen Pacht
Chemin de la Gravière 8
CH-1291 Commugny
+41 22 776.57.32